Agent Guidelines for Shared Core Primary instructions should be sourced from rust.instructions.md ALWAYS use cargo nextest commands for verification as it's faster